LIFE STYLE
/ MAY - JUNE 2009 /
?
Мадрид пришла весна.
Официально. Она начи-
нается после того, как
на витринах знаменитых
испанских универмагов El
Corte Ingles, где туристы закупаются от незна-
ния, а испанцы – для понта, появляются над-
писи Ya es Primavera («Весна уже наступила»).
Весна в Мадриде – это выше +25°С, майка,
шорты и сандалии днем, кашемировый свитер,
сапоги и шерстяное пальто – вечером при стре-
мящейся к нулю температуре.
В этом году, весна в Мадриде – это время
«Парада коров». Больших пластиковых коров,
расписанных на все лады
и расставленных на
каждом углу в
центре города.
Одна их них,
манерная коро-
ва в черных
ботах с красны-
ми канапушками,
вальяжно развали-
{?E ?A®?¶ ? ??®??? ¶µ ?®??»?¶¶ ¶ ??±?®
A°¶???¶ ?®??¶? °?A®IC¶· »®? ?®°»¶»?· µ®
??E?®?® ?? «»®??? ?®? °??¶A®°®I ???®I ??????AE
??®? ??®µ®? ?????I°I ??µµA?E? ?A??
?® µ??®°?A°A?A ?®??¶? ?A??¶A® ?A?¶ ???·
? ????A® ???±? m ??®µ®? I A®? ?®? A???
°E?¶? ?¶?»¶· ?A®?®»A¶? ?E?? A????»? ¶
?A®?¶ ?E ???±??
Хемингуэй Эрнест. Мадридские шоферы.
YA ES PRIMAVERA
????»»¶? µ®??A?¶ ? ?®??¶?A®A
АНАСТАСИЯ ЗОРИНА
, наш самый главный авантюрист
лась внутри чашки кофе на авеню Кастильи,
в месте скопления знаменитых мадридских
музеев. Люди лезут в чашку, тискают корову
за розовое вымя, фотографируются и всяче-
ски любовно издеваются над пластиковым
животным при полном попустительстве
полицейских. Куда этой весной не пойдешь
в центре Мадрида – наткнешься на корову.
Коровы в этом году у туристов популярнее
музея Прадо.
Как и любая другая весна в Мадриде – это
время любви, выплеснувшейся на улицы, где
целуются и обнимаются девочки с мальчика-
ми, женщины с мужчинами, бабушки с дедуш-
ками и мальчики с мальчиками.
Весна – самое время влюбляться в
Мадрид и мадридцев. В последних – осо-
бенно. Перефразируя Хемингуэя, пусть,
кто хочет, ставит на потрясающие вооб-
ражение собрания Босха, Веласкеса, Гойи,
Мурильо, Сурбарана, Эль Греко, прекрас-
ные мадридские архитектурные ансамб-
ли и удивительные исторические
хитросплетения. Я же делаю ставку
на Иполито, Цезаря, Мигеля Анхеля,
Хосе, Педро, Хулию, Лючию, Марию
и каждого из двух миллионов девя-
тисот пятидесяти тысяч жителей
трехмиллионного города. Без них он
был бы просто музеем.
48
/
Travel Feature
