12 / 214
56
Первым делом самолеты. Мы отправились в
Сиэтл, чтобы побывать в одном из самых интересных
мест в мире – заводе по производству Боингов.
We headed to Seattle, USA, to discover the most
interesting place in the world – Boing 737 Factory
fashion
61
Новости моды.
Latest news of fashion industry. World-known
designers arrive at Dubai, plus Ramadan exclusives!
64
Что связывает Сеул, Канны и солнечную
Калифорнию? Самые последние круизные
коллекции 2016 года. Карл Лагерфельд,
Раф Симонс и Николя Гескьер выбрали их для
своих показов, сделав ставку не только на моду,
но и на архитектурный резонанс места.
Dream, Design and Play! We are taking you around
the world with the most exciting Cruise 2016 shows
70
Куда бы вы полетели, будь у вас собственный
самолет? Перед тем как присесть на дорожку и
отправиться в аэропорт,
оценим wish-list путешественницы.
She is a jetsetter! Pack and play while we are talking
about the ultimate wish list of the fashionable traveler
72
Священный месяц Рамадан – уникальная
возможность окунуться в ауру Востока.
А именно в томную женственность струящегося
шелка, роскошные абайи и чалму, – и все это
с нотками пленяющего уда.
Desert Rose. Be the midnight queen of the
Holy Month of Ramadan
74
Новые племена: дизайнеры Аравии.
Попасть на радар закупщиков таких магазинов,
как Harvey Nichols, By Symphony или
Bloomingdale’s, – дело серьезное. Молодым
дизайнерам требуется недюжинное упорство и
талант, чтобы соответствовать статусу «harvey
nicks» и подобным. Поговорим о тех, кому уже
удалось навести в регионе шороху.
New hip designer «tribes» are making the waves in the
Middle Eastern fashion scene. Discover them first!
80
Том Харди: «Я не икона стиля».
Проговорившись о том, что сыграет еще как
минимум в трех лентах «Безумного Макса» –
австралийской франшизы режиссера Джорджа
Миллера, – британский актер Том Харди
продолжает интриговать своих поклонников.
Tom Hardy keeps his fans intrigued.
See what the hero of Mad Max revealed about his
acting career in our review
82
Чернилами по бумаге. Модная иллюстрация
сегодня все больше вытесняет фотографию.
После того как ее популярность в мире глянца
пошла на спад в конце 60-х, никто и не думал,
что скетчи вновь станут трендом.
Однако постойте, стоит копнуть глубже:
модной иллюстрации – около 500 лет!
Fashion illustration has been experiencing a second
life with the development of new technologies, tools
and gadgets. We are talking about fathers of the genre,
styles and today’s problems of authenticity
56
61
74
70
64
72
80
82