art
&
ĉXOWXUH
109
Арт-новости.
Art and Culture News
112
Любовь Казарновская. «Если ты не прошел
через Баха, то не можешь называться музыкантом».
Our interview with worldwide famous opera singer
Ljuba Kazarnovskaya
116
День музеев. Жаркое лето в Эмиратах –
лучшее время, чтобы пройтись по музеям
и узнать больше о регионе, в котором вам
посчастливилось жить или путешествовать.
Best and most unusual museums in United Arab
Emirates for exploration in summer tim
e
120
Загадки восточного искусства.
На Ближнем Востоке мы повсюду окружены
исламским искусством с его геометрическими
мотивами, кружевными арабесками и искусной
каллиграфией. Нас не удивляет отсутствие людей и
животных в орнаментах, ведь мы знаем – в исламе
это недопустимо. Действительно ли это так?
Epoch of Islamic Art: Myths and Traditions
124
Гордый символ нации.
Живое оружие бедуина, зоркий глаз пустыни
и символ единства нации – все это сказано о
гордом соколе, которого аравийские бедуины
почитают как посланника Всевышнего. О том,
почему он стал символом единства Арабских
Эмиратов, – в нашем историческом обзоре.
Falconry as a part of national heritage in Arabia:
Historical and Modern sights
132
Наука и ислам. Если наука – один из
показателей развития общества, то в свое
время арабо-мусульманская научная мысль
была одним из мировых лидеров,
намного опережая европейскую.
Science and Islam. History of science in
medieval Islamic civilization
138
Кубанычбек Омуралиев:
«Покидать страну всегда тяжело».
Interview with Kuban Omuraliev,
former Consul General of the Kyrgyz Republic
in the United Arab Emirates
140
Pop Art в интерьере.
Яркие плакаты, комиксы и залитая краской из
баллончика дворцовая мебель – все это атрибуты
стрит-арта, который, покорив улицы больших
городов, начал хозяйничать в интерьерах.
From street walls – to luxury interiors: something
special about contemporary interiors for people
who like colorful world around
144
Три галактики. Маттар бен Лахеж –
эмиратский художник, скульптор и дизайнер,
находящийся в вечном поиске.
Galaxy: a unique art pieces created by local artist
during the Holy Month of Ramadan that is not only
breathtaking to view by all visitors.
112
141
124
140
116
109
132
144