178 / 214
ÚĆăĐýùąēý ĂĆăĔĎø éøĊċĈąø
Единственный в своем роде курорт Terme di Saturnia по-
строен вокруг природного кратера вулкана, источающе-
го горячую сероводородную воду (37 градусов по Цель-
сию), который переоборудован в бассейн для купаний.
Это настоящее природное озеро с каменистым дном, во-
дорослями и изредка встречающейся в воде тиной, кото-
рая является живым планктоном. Кстати, именно этот
планктон – основа знаменитой на весь мир термальной
косметики Terme di Saturnia. Витающий повсюду запах
сероводорода, конечно, не слишком приятен, но через
десять минут к нему привыкаешь и перестаешь заме-
чать. Вода в бассейне слишком горячая и тяжелая, что-
бы в ней можно было долго находиться, поэтому врачи
рекомендуют «висеть» в ней не более 20 минут (по воде
натянуты специальные канаты, за которые можно дер-
жаться). Периодически вас, словно в джакузи, начинают
щекотать пузырьки сероводорода, исходящие из жерла
вулкана. Сама же вода очень полезна при различных бо-
лезнях кожи, таких как нейродермит, псориаз, заболе-
вания опорно-двигательного аппарата и дыхательных
путей. Воду, кстати, полезно и просто пить. Один стакан
в день – и у вас никогда не будет цирроза: благодаря по-
лезным микроэлементам она прекрасно очищает печень
и почки. Курорт весьма популярен и среди самих ита-
льянцев. Так, к примеру, два раза в год сюда вместе с су-
пругой приезжает отдыхать гуру итальянской интелли-
генции писатель Умберто Эко, а также кумир 80-х певец
Тутти. На прилегающей к отелю территории есть боль-
шое гольф-поле, а недалеко – три маленьких городка для
пеших прогулок и ужинов при свечах в небольших ре-
сторанчиках, которые тем не менее нередко оказывают-
ся обладателями звездМишлена.
ПЛАНКТОН ИЗ
ОЗЕРА ‒ ОСНОВА
ЗНАМЕНИТОЙ
НА ВЕСЬ МИР
ТЕРМАЛЬНОЙ
КОСМЕТИКИ TERME
DI SATURNIA
168
/
Travel
SEPTEMBER – OCTOBER 2015 /
LEISURE & TOURISM