47
PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
COMPATRIOTS IN THEUAE /
ОБЪЕДИНЕНИЕЖЕНЩИН
«РОССИЯНКА»ОТМЕТИЛО
ВОАЭДЕНЬСЕМЬИ
18 ноября текущего года
в дубайском городском пляжном
парке Jumeirah Beach Park
объединение российскихженщин
ОАЭ «Россиянка» организовало
спортивный семейный
праздник, приуроченный кДню
семьи, широко отмечаемому
в России 8 июля. Поскольку
лето в Эмиратах традиционно
оченьжаркое, было решено
провести семейный праздник
для соотечественников
вОАЭ с наступлением более
прохладной погоды.
Приятноотметить, чтонапраздникприеха-
лисемьиизразных уголковстраны:Шарджи,
Аджмана, Абу-Дабиидругих эмиратов. В ходе
мероприятияродителиидетисмоглипосорев-
новатьсявперетягиванииканата, бегевмеш-
ках, вметкостиидругихвеселых конкурсах,
организованныхпрезидентомобъединения
«Россиянка» ТатьянойАльАруд. Спортивная
частьпрограммы завершилась дружеским
пикникомна лужайке. Самыемаленькие
участники соревнованийполучились сладкие
призыиподаркиот «Россиянки».
Напомним, чтопервоеобъединение
российскихженщинна территорииАрабских
Эмиратов, названное «Россиянка», было
официально зарегистрировано5 сентября
2011 годапри Управленииобщественно-
горазвитияПравительстваДубая. Таким
образом, «Россиянка» стала уже третьей
официально зарегистрированнойобще-
ственнойорганизациейроссийских соотече-
ственников, постояннопроживающих вОАЭ.
Представителиобъединения «Россиянка» вхо-
дят вКоординационныйСовет (КС) органи-
зацийроссийских соотечественников вОАЭ,
в котором, наряду сними, представлены
РоссийскийСовет предпринимателей вДубае
и северных эмиратах, а такжемолодежная
студенческаяорганизация «Российский куль-
турный клуб», созданныйприАмериканском
университете городаШарджа.
Всехжелающих принимать участие
вмероприятиях, которыепроводит объ-
единениероссийскихженщин «Россиянка»
вОАЭ, просим следить зановостями
на сайтеwww.rossiyanka.ae.
ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ
ИЗДУБАЯВОШЛИ
ВСОСТАВПРЕЗИДИУМА
ПРЕМИИ«ЗОЛОТАЯ
КОЛЕСНИЦА»
В составПрезидиума премии
«Золотая Колесница» вошли
представители Российского
Совета предпринимателей (РСП)
вДубае и северных эмиратах.
17 октября 2011 года в рамках
соглашения о долговременном сотруд-
ничестве РоссийскогоСовета предпри-
нимателей (РСП) вДубае и северных
эмиратах иМеждународнойобществен-
ной транспортной премии «Золотая
Колесница», достигнутого в августе
2011 года, было приняторешение
о вхождении в составПрезидиума пре-
мии ЕгороваИгоряАльбертовича, пред-
седателя РСП вДубае и северных эми-
ратах, и Токарева СергеяАнатольевича,
генерального секретаря РСП вДубае
и северных эмиратах. Одновременно
в составОргкомитета премии «Золотая
Колесница» вошел КутуковАлександр
Владимирович, член президиума
Российского совета предпринимателей
вДубае и северных эмиратах.
Российский Совет предпринима-
телей в Дубае, в качестве нового пар-
тнера конкурса «Золотая Колесница»
из Арабских Эмиратов, будет оказывать
всяческое содействие в поддержании
конструктивных отношений с ведущими
транспортными компаниями и пред-
ставителями транспортной отрасли
в странах Ближнего Востока и Северной
Африки по реализации данного между-
народного проекта.
ЧленыПрезидиума, эксперты
иОргкомитетМеждународной обще-
ственной транспортной премии
«Золотая Колесница» поздравили новых
друзей и партнеров конкурса.
НОВОГОДНИЙ
ПРАЗДНИКВАБУ-ДАБИ
ПосольствоРоссийской
Федерации вОбъединенных
АрабскихЭмиратах
иобъединениероссийских
женщин «Россиянка»
приглашает всех надетское
новогоднеепредставление,
котороепройдет 25декабря
2011 года вотелеAl Raha
Beach вАбу-Даби.
Впрограммепраздника вас
ожидают: новогодняя сказкаот кол-
лектива «Арлекин», подаркиотДеда
МорозаиСнегурочки, новогодние
угощенияи, конечноже, смех, улыбки
имногочисленные сюрпризы!
Началопредставления – в 12.00
часов. Стоимость входногобилета –
180дирхамов.
Телефондля справок:
+971507179461 (Алла, Абу-Даби).
Дополнительнуюинформацию
одеятельностиобъединенияженщин
«Россиянка»можнополучитьпо теле-
фону+97142942526илина сайте
.
