Russian Emirates # 41 (January - February 2011) - page 50

LIFE STYLE
/ JANUARY – FEBRUARY 2011 /
"SNBOJ )PUFM
%VCBJ
ЛУЧШИЙ
БИЗНЕС-ОТЕЛЬ
Первый в мире фирменный отель Armani,
расположенный в самом высоком в мире
здании – небоскребе Burj Khalifa в Дубае,
был удостоен награды Gulf Connoisseur
Awards 2010 в категории Best Business Hotel
(«Лучший бизнес-отель»). Напомним, что
Armani Hotel Dubai, олицетворяющий собой
высшую форму эстетики и эксклюзивности,
был открыт в Дубае в апреле 2010 года. Над
дизайном отеля работал сам Джорджио
Армани, которому наяву удалось воплотить
уникальную философию «Останавливайтесь
с Армани», отражающую утонченную эле-
гантность, простоту, изящество и комфорт,
которые определяют и характеризуют
стиль отеля. Помимо этого, награды Gulf
Connoisseur Awards 2010 в категории Best
Fine Dining Restaurant («Лучший элитный
ресторан») был удостоен и ресторан индий-
ской кухни Armani/Amal, в котором подаются
экзотические и изысканные блюда, приправ-
ленные карри, и другие деликатесы.
&UPJMF -B
CPVUJRVF
ЛУЧШИЙ
МОДНЫЙ БУТИК
Фирменный бутик компании Etoile
La boutique был удостоен награды Gulf
Connoisseur Awards 2010 в категории
Best Fashion Boutique («Лучший мод-
ный бутик») за значительный вклад
и влияние на мир моды в Арабских
Эмиратах. По словам Инжи Чалхуб,
основательницы, президента и управ-
ляющего директора группы компаний
Etoile Group, «для достижения такого
признания и успеха пришлось много
работать с момента открытия первого
бутика Etoile La boutique в 2005 году».
Концепция Etoile La boutique
является уникальной в своем роде –
во всех фирменных бутиках компании
представлена продукция, поступаю-
щая напрямую с мировых показов
и от ведущих Домов моды. В бутики
отбираются самые лучшие вещи из
коллекций таких брендов, как Chanel,
Ralph Lauren, Valentino, Christian Dior,
Nina Ricci, дизайнеров со всего мира –
SharonWauchob, Lie Sang Bong, Twenty
Cluny и многих других.
5PEiT
ОБУВНОЙ
ЛЮКС БРЕНД
Известный итальянский обувной
бренд Tod’s был удостоен награды Gulf
Connoisseur Awards 2010 в категории
«Лучший обувной бренд категории “люкс”»
(Best Luxury Shoe Brand). Первый фирмен-
ный магазин Tod’s, в партнерстве с ком-
панией Etoile Group, был открыт в Дубае
в 2001 году. В регионе Ближнего Востока
продукция Tod’s появилась в 1983 году.
Довольно скоро эта марка стала одной из
самых популярных брендов по производ-
ству обуви и кожгалантереи. В настоящий
момент продукция Tod’s представлена в
11 фирменных бутиках в таких странах
региона, как ОАЭ, Катар, Бахрейн, Кувейт,
Саудовская Аравия и Ливан.
'J'J %VCBJ
"XBSET
ПЕРВАЯ ЦЕРЕМОНИЯ
НАГРАЖДЕНИЯ В ДУБАЕ
В конце декабря 2010 года в Дубае впер-
вые состоялось проведение первой цере-
монии награждения FiFi Dubai Awards, в ходе
которой были отмечены достижения ведущих
парфюмерных домов ближневосточного
региона. Организатором мероприятия стал
Фонд аравийских парфюмеров – Fragrance
Foundation Arabia (FFA).
Эмиратский парфюмерный дом Ajmal
Perfumes, базирующийся в Дубае, был триж-
ды отмечен за свои заслуги в ходе FiFi Dubai
Awards. В частности, он получил награды
в таких номинациях, как “Arabian Prestige,
Male” («Арабский престиж. Лучший аромат
для мужчин») за духи Dahn Al Oudh Maysam;
“Arabian Popular Appeal, Male” («Самый
популярный арабский мужской аромат») за
духи Khawatir и “Mono-Brand Retailer of the
Year” («Лучший монобрендовый торговый
оператор года») за торговую концепцию
Crafting Memories, благодаря которой любой
желающий может создать свою собственную
парфюмерную композицию.
Всего жюри FiFi Dubai Awards рассмотре-
ло заявки от более 35 парфюмерных домов
и оценило самые интересные и выразитель-
ные духи для современных женщин и муж-
чин в различных категориях. Победителями
стали такие марки, как Arabian Oud, L’Oreal,
Creation, также специальными наградами
были отмечены ведущие региональные
ритейлеры – парфюмерно-косметические
сети Paris Gallery и Sephora.
48
/
Market News
Награждения
FC...,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49 51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,...BC
Powered by FlippingBook