Такой вот curriculum вышел…
Самые популярные в Дубае программы обу-
чения, или, как их еще называют, curriculum, –
это американский (US curriculum), британский
(UK curriculum) и интернациональный (IB
curriculum). Их названия, в принципе, говорят
сами за себя: UK и US обучают соответственно
по национальным программам Великобрита-
нии и США. IB (International Baccalaureate) –
это программа, разработанная вШвейцарии в
1968 году специально для интернациональных
школ. Сам выбор учебного плана зависит от
репутации той или иной системы образования,
а также от дальнейших планов школьника, та-
ких как страна проживания, обучение в уни-
верситете и так далее.
Изучив, проанализировав и решившись на
тот или иной curriculum, родители приступают
к самой ответственной фазе – выбору конкрет-
ной школы. И вот здесь начинается путаница.
В Дубае, например, 5 школ преподают по US
curriculum, плюс существует около десятка школ,
в названии которых есть слово «american» и ко-
торые предлагают в своей программе элементы
учебного плана США. Но это не совсем то, что
представляют себе желающие обучать своих
детей на американский манер. Концепт препо-
давания, да и всю среду существования в таких
школах, нельзя сравнить с западной. Рассчитаны
они больше на семьи из ОАЭ и Ближнего Вос-
тока, а не на европейских или американских экс-
патриантов. Такая же ситуация складывается с
многочисленными индусскими школами, пред-
лагающими UK curriculum. Там вы не найдете
британских преподавателей, поэтому прежде чем
«повестись» на громкое имя, необходимо выяс-
нить, что на самом деле за ним скрывается – меж-
ду учебными заведениями Дубая существуют
значительные культурные и религиозные разли-
чия. А этот фактор для обучения ребенка так же
важен, как и сама школьная программа.
Кстати, если вы решили поменять
curriculum, например, с британского на интер-
национальный, то лучше это сделать до пятого
класса. Потом программы слишком отличают-
ся друг от друга. Некоторые местные школы в
рамках своего учебного плана предлагают эле-
менты других программ, как, например, IB, чем
и пользуются ученики, обучаясь по местной
программе до 9-го класса и переходя послед-
ние два года на интернациональную. По окон-
чании обучения на аттестате стоит заветное
International Baccalaureate, но уровень знаний
этому не соответствует.
Выбор учебного
плана зависит от
репутации той
или иной системы
образования,
а также от
дальнейших
плановшкольника,
таких как страна
проживания,
обучение в
университете
и так далее
Культура
/ 127
КУЛЬТУРА & ИСКУССТВО
/ ЯНВАРЬ - ФЕВРАЛЬ 2015
