Русская международная школа в Дубае
РусскаяМеждународная школа в Дубае / Russian
International School является единственной в Объ-
единенных Арабских Эмиратах, где ведется препо-
давание российских образовательных программ и
последовательно реализуется федеральная политика
Российской Федерации в области общего образова-
ния. На сегодняшний день в школе обучаются дети
из России (около 45%), а также стран СНГ – Украи-
ны, Казахстана, Узбекистана, Киргизии, Республики
Беларусь, Азербайджана, Туркменистана, Киргизии,
Армении и Таджикистана, граждане Франции, Ка-
нады, Германии, Турции. Обучение проводится на
русском языке. Кроме того, с первых дней ученики
начинают учить два иностранных языка – англий-
ский (углубленно) и арабский. Наш корреспондент
Светлана Петрова встретилась с директоромшколы
Мариной Халиковой.
Марина Борисовна, в чем главное отличие
Русской международной школы в Дубае от
всех остальных?
Марина Борисовна:
Russian International School была
создана в 1996 году. Это уникальное учебное заведе-
Как вам удается в каждодневной жизни,
с одной стороны, сохранять русскую культуру
и традиции, с другой – интегрироваться в мест-
ное общество?
Марина Борисовна:
Специфика нашейшколы в том,
что она многонациональная. Русскоговорящих детей из
России здесь порядка 45%. Остальные – русскоговоря-
щие дети из странСНГ, есть и иностранцы. Много лет мы
сотрудничаем с гимназией№3Центрального района г.
Волгограда. Ипо методическим вопросам, и по многим
текущим делам советуемся друг с другом. Мы должны
быть в курсе всего, что происходит в России. Поэтому мы
и свои традиции сохраняем, и соблюдаем все требова-
ния, выдвигаемые местным обществом. Унас есть уроки
ислама для детей-мусульман. Вшколе с первого класса
для всех учащихся идут уроки арабского языка. Это тре-
бование местных властей. Арабский у нас ведут местные
преподаватели-носители языка. Со здешнимминистер-
ством образования иместнымнаселением отношения у
нас замечательные.Школу нашу знают. Учащиесяшко-
лыпринимают участие в образовательных, культурных,
спортивных мероприятиях, проводимых вОАЭ. Дети
выступают, несут русский язык, культуру, свое творче-
ство в массы, что находит отклик у людей.
Как строится распорядок дня вшколе?
Марина Борисовна:
Школа работает по 5-дневной ра-
бочей неделе – с воскресенья по четверг. Каждое утро
в 7.45 мы собираемся нашкольной площадке на линей-
ку, слушаем гимныРоссии иОАЭ, определяемпланына
предстоящий день, на неделю. В 8.00 начинаются уроки,
которые заканчиваются в 14.05. По окончании занятий
каждому учащемуся при необходимости предоставляет-
сяшкольный транспорт.
Что нужно, чтобы записать ребенка в Рус-
скуюМеждународнуюШколу?
Марина Борисовна:
При поступлении вшколу родители
ученика заключают типовой договор с администрацией
школы, а также предоставляют следующие документы:
• копию свидетельства о рождении, его перевод на
английский или арабский язык, заверенный вМини-
стерстве иностранных дел страны, в которой выдано
свидетельство, и легализованный в посольстве или кон-
сульстве вышеуказанной страны, находящихся вОАЭ, а
такжеМинистерстве иностранных дел Дубая;
• копиюпаспорта ребенка с резидентской визой или
копиюпаспорта одного из родителей, на чьей визе нахо-
дится ребенок;
• 4 фотографии 3х4;
• выписку из медицинской картыо прививках;
• личное дело учащегося (оригинал);
• копиюличного дела учащегося и ее перевод на ан-
глийский или арабский язык, заверенный вМинистер-
стве образования иМинистерстве иностранных дел
страны, в которой обучался ребенок, и легализованный в
посольстве или консульстве вышеуказанной страны, на-
ходящихся вОАЭ, а такжеМинистерстве иностранных
дел Дубая;
• Emirates IDребенка и одного из родителей
(копии и оригиналы).
Вступительные экзамены по математике, русскому
языку, английскому языку сдают все учащиеся, посту-
пающие в школу.
ние, в котором учебный процесс
осуществляется в соответствии
с уровнями образовательных
программ трех ступеней обще-
го образования РФ и обучение
ведется на русском языке с под-
готовительного класса по один-
надцатый класс включительно.
Задача нашей школы в том, что-
бы у детей, приехавших с роди-
телями в ОАЭ, была возмож-
ность учиться в атмосфере своей
культуры, своих традиций.
Каковы ваши главные
ожидания в следующем году?
Марина Борисовна:
Нам пред-
стоит пройти очередную комис-
сиюмеждународной инспекции
KHDA. Также в планах есть не-
которые шаги по расширению
школы. Сейчас у нас учится по-
рядка 500 учеников, и количе-
ство детей все время растет.
130
/
Culture
JANUARY - FEBRUARY 2015 / ART & CULTURE
