Business Emirates # 11 (November - December 2006) - page 48

МЫПРЕДЛАГАЕМ
ЛУЧШУЮ
НЕДВИЖИМОСТЬИ
ГАРАНТИРУЕМ
КОМПЕТЕНТНОСТЬ
ВЗАКОНАХО
СОБСТВЕННОСТИ.
М
ы ведем специальную
рубрику, посвященную
правовым аспектам инвес-
тиционной деятельности,
правам собственности на
недвижимость и связан-
ными с этим правовыми коллизиями. Цель
наших публикаций – направить читателей,
намеренных инвестировать в строительный
секторОАЭ, в необходимое правовое русло
и защитить их от некоторыхюридических
последствий, связанных с отзывом контра-
гентом своих обязательств.
В качестве примера возьмемреальную
ситуацию. По понятным причинаммы не
называем имен компаний, задействованных в
нижеописанных правоотношениях.
Итак. На сегодняшний день один из
крупных застройщиков, который опериру-
ет на рынке недвижимостиОАЭ, заключил
с Инвестором ReservationContract (далее
«Соглашение о резервировании» или прос-
то «Соглашение»). Предметом означенного
Соглашения является одноименный объ-
ект с его уникальными виллами. Условия
Соглашения – достаточнораспространены
и привычны с точки зрения контрактного
права и, на первый взгляд, вполне прием-
лемы, поскольку, одна сторона Соглашения
резервирует объект с его проектами, другая
сторона выплачивает необходимый депозит,
сумма которого составляет более 2 милли-
онов долларов.
ПРАВ ПОКУПАТЕЛЬ...
илине
т
прав?
Вполне оправданно «Соглашение о
резервировании» содержит нормы, пре-
дусматривающиештрафные санкции в
отношенииИнвестора в случае, если пос-
ледний нарушит сроки выплаты требуемого
депозита. Более того, этот предварительный
взнос и другие выплаты не подлежат возвра-
ту или возмещению в случае, если сделка
не состоится по винеИнвестора, однако
в Соглашении никак не оговариваются
юридические последствия отсрочки или
отмены проекта Застройщиком, либо пре-
кращения обязательств из-за невозможности
исполнения.
С точки зрения права вышеуказанное
Соглашение скорее является «one-sided
agreement» или, другими словами, «кабаль-
ным договором», поскольку, в сущности,
совсем не содержит норм, которые бы обес-
печивали и защищали интересыИнвестора
в том случае, если Застройщик не выполнит
своих обязательств, оговоренных всё в том
же Соглашении. Положение клиента усугуб-
ляется еще и тем, что данное Соглашение
не содержит даты окончания исполнения
обязательств Застройщиком, что является
совсем неприемлемым, поскольку Инвестор,
осуществляя крупные финансовые вложения
в проект, строит своифинансовые планы на
несколько лет вперед, рассчитывая получить
прибыль от вложенных инвестиций.
Кбольшомусожалению, всевышеуказанные
моментынебылиотраженывСоглашении. Это
серьезное упущениесостороныИнвестора,
by
RUSSIAN EMIRATES
48
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
НЕДВИЖИМОСТЬВЭМИРАТАХ
FC...,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47 49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,...BC
Powered by FlippingBook