Business Emirates # 13 (March - April 2007) - page 28

ИсмаилКассем вице-президентом, членами
суда –АхмадАхмадАбдул-ШакориМамдух
МухиальдинМори. ЭтотДекрет былисправ-
лен, в соответствии сположениями Закона№2
от 1988 года. Было удалено слово «Верховный»
вназвания апелляционного суда, который стал
называтьсяпросто «Апелляционным судом».
Нужноотметить, что учреждение касса-
ционного суда вДубае состоялось только в
1988 году, на основании Закона№ 1 от 1988
года «Оформировании кассационного суда»,
выпущенного 6февраля 1988 года в сопро-
вожденииДекрета№ 6 от 1988 года, который
назначал главу дубайского кассационного
суда – доктораМустафу Камэла Кира и судей
Саида Абдула БакиСейфДжамила, Джамала
АльдинаМахмудаФахми, АлиШехада Аль
Наасана, доктора АбдуллуМухаммеда
Дафуолла и доктора АлиИбрагима АльИмама
ХанафиИбрагима Ахмада.
Эти три суданебылиобъединеныобщим
законодательством, иединойюрисдикцией
до выхода Закона№3от 1992 года «Офор-
мировании судов вЭмиратеДубай», который
предусмотрелформированиеиюрисдикции
всех трех судов, каждого в отдельности.
После этогобылизданновый Закон№3от
2000 года, которыйобъявилобобразовании
Департамента судов, которому былопоручено
правоорганизации судов в эмиратеДубай, их
финансовых и административных сторон. Этот
законопределилполномочияДепартаментаи
назвалего технические, финансовыеи адми-
нистративные управления.
В2003 году структура судебной системы
Дубая вновьпретерпелаизменения. Был
выпущен Закон№1от 2003 года «Об учреж-
денииДепартаментаюстиции». В законебыли
прописаныправаДепартаментаохватывать
судыипрокуратуру, со всемипредыдущими
юрисдикциямии административнымиделами,
контролировать судебныйинспекционный
совет, сотметкой ссылатьсяна суды, проку-
ратуруи судебныеинспекции, отмеченные в
законах иорганизованныедо выхода закона,
образующегоДепартаментаюстиции. Закон
В2003 ГОДУСТРУК-
ТУРАСУДЕБНОЙСИС-
ТЕМЫДУБАЯВНОВЬ
ПРЕТЕРПЕЛАИЗМЕНЕ-
НИЯ. БЫЛВЫПУЩЕН
ЗАКОН№1ОТ2003
ГОДА «ОБУЧРЕЖДЕ-
НИИДЕПАРТАМЕНТА
ЮСТИЦИИ»
№5от 2005 года, аннулировавшийдействие
Закона№1от 2003 года «Об учреждении
Департаментаюстиции», в сопровождении
Закона№6от 2005 года, восстановил вопросы
судопроизводства, как этобылораньше, делая
судыотдельнымиюридическимилицами, неза-
висимымиот прокуратурыипереоформилих
управление. Такимобразом, судыДубая в ходе
егоисторическогоразвития, подверглисьряду
реформ, которые являлисьнеобходимымии
неизбежными, отвечая требованиямнастояще-
го временииожиданийбудущего.
КРАТКООСУДАХ
Как этопринятововсехюридических
системахивцивилизованных странах,
судыразделяются, в зависимостиот уровня
тяжбы, на триинстанции:
1 - Судпервойинстанции: рассматривает
первую стадию спора
2 - Апелляционный суд: рассматривает вто-
рую стадию спора
3–Кассационный суд– высшаяинстанция:
рассматривает окончательную стадию спора.
Дубайские суды, разбирающие все три
стадии тяжб: судпервойинстанции, апелля-
ционныйи кассационный суды, небыли сфор-
мированы в соответствии с единым законом,
но законыих учреждающие выходилипос-
ледовательно. Первый законоб учреждении
судовДубая былиздан8 сентября 1970 года,
назначилпредседателя судаиразделил суды
на гражданскийирелигиозный. В этомже
законебылиопределеныдве стадииразре-
шения споров: судпервойинстанциии апел-
ляционный суд. После этого вышел Закон№2
от 1979 года, которыйобразовалВерховный
апелляционный суд, а затем Закон№1от 1988
года, образовавший кассационный судДубая.
Закон№3от 1992 года «Оформирование
судов в эмиратеДубай», сгруппировал три
суда водном законодательстве: кассационный,
апелляционныйи судпервойинстанции. Этот
Законбыл упомянут в Законе№ 1 от 2003 года
«Об учреждения судовДубая», где в статье
№ 9 сказано, что деятельность судов должна
регулироваться в соответствии с законом,
выпущенным в 1992 году, такимобразом,
подчеркивая, что упомянутый закон, органи-
зующий суды, все еще является действитель-
ным. Закон№ 1 от 2003 года объединил суды
Дубая подюрисдикциейДепартаментаюсти-
ции, в части, касающейся регулирования их
финансовых и административных дел, как это
предусмотрено в статье№ 4 данного закона,
иоставил закону от 1992 года правооргани-
зации судебных дел судов под управлением
Департаментаюстиции эмиратаДубай.
/АбазидМурей /
BUSINESS EMIRATES
28
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
АРХИВ
FC...,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27 29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,...BC
Powered by FlippingBook