Business Emirates # 28 (October - November 2009) - page 75

75
Property, business, investment
BUSINESS EMIRATES
Propertynews
ВДубаеобнародована
информацияо
смотровойплощадке
BurjDubai
Вначале сентября вДубаебыла
обнародованаболееподробная
информацияо смотровой
площадке, находящейсяна124-м
этаже самого высокого здания
вмире–Burj Dubai («Дубайская
башня»), котороебудет открыто
для всеобщегопосещения в
декабре текущего года.
Высочайшая смотроваяплощадка в
мире, названнаяAt TheTop («На вершине») и
расположеннаяна 124-м этаже «Дубайской
башни», предложит своимпосетителям
увидетьне только великолепные виды
Дубая, ноипригласит их винтерактивное
путешествие впрошлое, рассказывающее
ипоказывающееисторию создания, как
самого зданияBurj Dubai, таки города
Дубая. «Восхождениена вершинуначнется
из вестибюля самогобольшогонаБлижнем
Востоке торговогоцентраTheDubaiMall,
откудапосетители, пройдяпо65-метрово-
му коридору, сядут в двухъярусныйлифт и
поднимутсяна 124-й этаж. Путешествие «На
вершину» станет для всех кульминациейи
высшей точкой, как впрямом, таки впере-
носном смысле», – сообщил ТомасДимпси,
генеральныйдиректорBurj Dubai.
Обычная экскурсия «На вершину»
продлитсяоколо45минут, однако, любой
желающий сможет продлить свой визит,
просмотревнесколькоинтерактивных
информационныхроликов: Burj Dubai
Among theGreats («Дубайская башня в числе
величайших достижений»), Burj Your City
(«Бурдж– это твой город»), Tallest Among the
Tall («Высочайшая среди высоких»), иDubai
Then andNow («Дубай– вчераи сегодня»).
Экскурсия, как ужеотмечалось, начнет-
ся вTheDubaiMall, гдепосетителибудут
приобретать входныебилеты в элегантном
вестибюле, в котором установленомноже-
ствобольших и абстрактных светодиодных
дисплеев, олицетворяющих оригинальный
дизайнBurj Dubai. Впомещениидляприема
гостей установлена детально выполненная
модельBurj Dubai, передающаямасштаб-
ность этого самого высокого вмире соору-
жения, которое когда-либо виделочеловече-
ство. Пройдя билетный контроль, посетители
будут двигаться дальшечерез 65-метровый
движущийся коридор, путешествиена
которомназываетсяDubai NowAndThen,
попадают вмирBurj Dubai. На этомпервый
экскурсионный тур заканчивается, идалее
все гостиоказываютсяна смотровойпло-
щадкеBurj Dubai Skylight («ОкноДубайской
башни»), откуда впервые смогут увидеть
устремленную ввысь конструкцию. Этоедин-
ственная часть экскурсии, когдапосетители
смогут увидеть воочию всю высоту башни.
«От мечты к реальности» – это следую-
щий этап путешествия, который приведет
посетителей к лифтам. На пути к ним,
гости увидят, как создавался самый высо-
кий в мире небоскреб. Преодолевая на
суперскоростных лифтах по 10 м в секунду,
посетители будут доставлены на 124-й
этаж ровно через одну минуту. Смотровая
площадка на 124-м этаже окружена сте-
клами от пола до потолка и предоставляет
360-градусный обзор. Смельчаки смогут
выйти за пределы остекленной площадки
на открытый воздух. Кроме того, желаю-
щие, с помощью специальных телескопов,
смогут посмотреть замечательные виды
прошлого и настоящегоДубая, а также то,
как выглядит эмират днем и ночью.
Время пребывания на смотровой пло-
щадке не ограничено. Гости могут пройти
по всему ее периметру и насладиться каж-
дым видом прежде, чем вновь спустятся
вниз. На обратном пути посетители узнают
дополнительные подробности об архитек-
туре, технологии и проектировании Burj
Dubai с помощью ряда информационно-
интерактивных киосков. Последним пун-
ктом посещения является сувенирный
бутик At The Top («На вершине») с ориги-
нальными фирменными сувенирами.
FC...,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74 76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,...BC
Powered by FlippingBook